7時半頃目覚めてシャワーを浴びる。サワーミルクにシリアルを入れたやつを食べる。今日は9時から飲むようの牛乳のパスチャライズと、一部をクリームとスキムミルクに分けて瓶詰めするようなので見学することに。 はじめに搾りたて牛乳をバルクからパスチャラ…
爆睡から目覚めたのは8時ごろ。12時間近く寝てしまったが万全に回復。9時からチーズ作りをするそうだ。 ここの牧場は色々アメイジング！まだ就農2年目で牛は搾乳牛が4頭（平均年齢9歳のおばあちゃん牛群）、子牛が4頭、少々の鶏、ベリーやヘーゼルナッツ、桃…
ベンチでうとうとし始めて1時間くらい。時刻は深夜1時半を回った頃、ガードマンに起こされ、2時から4時まで駅は閉めると告げられる。えーっ、そんなぁ。ここ首都の中央駅なのに、そんなことってある？しかし仕方なく言うことに従い外に出た。外は寒く、ライ…
爆睡から目が覚めたのは朝7時だった。シャワーを浴びるとシャンプーが全然泡立たなかった。昨日買ったピラフ的なものを食べると、腐っているわけではなくそういう味付けなのだが、酸っぱくて半分残した。身支度を済ませたのは8時過ぎた頃だった。 今日の観光…
夜行バスの中で朝を迎える。夜行列車やバスは運賃も宿泊費も浮いてお得だが、2日目ともなると流石に寝不足である。 まずギリギリ1ユーロあったので、トイレに行って歯磨きやコンタクトをつけ、身支度を整える。そしてフランクフルトからパリへの高速列車の予…
krakowには6時20分頃到着した。トイレに行きたかったのだがコインが無くて断念する。また腹痛が続く。両替をしなくてはと思い、あまりレートも見ないままにスイスフランをポーランドズウォティに変えた。30フランが80ズウォティになったが、後で計算してみる…
3日続けて風呂に入っていなかったのは流石にヤバいので、朝早めに起きてシャワーを浴びる。また腹痛がズンドコズンドコ込み上げて、下痢気味である。なんとか部屋の掃除やらパッキングなどしながら腹痛と戦い、朝食の準備を簡単にする。昨日買った2kgのチー…
今日がスイス滞在最後の日となった。けれどいつもと同じように過ごした。3人で朝食を済ませて、Afmadと一緒に1時間ほどギシギシハンティングをして、長靴じゃないとダメだなということで、履き替えている途中に、Xaverからハヅキのトレーニングをするからと…
今日は振り返ってみるとなかなかストレスフルだったかもしれない。昨日、Xaverから明日はBernにChiraの引越しになるけどついてくるかと言われて、家に閉じこもるのも嫌なので、行くと言ってあった。 朝食を食べた後、穀粒をふるいにかける仕事を任されて以外…
昨日は山を歩き疲れたのだが、幸運にも筋肉痛はなかった。今日はなんと、私が日本食を作るということで、朝ごはんを食べた後の午前中はその時間に当てる。Xaverに蕎麦を作って欲しいと前々から言われていて、最初は絶対無理だよ、麺作るのって職人技だし。と…
朝からいい天気だった。搾乳を終わらせたXaverから9時に出かけると告げられ、忙しくバックウィットのパン、キュウリやトマトをカバンに詰め込んで、アップルジュースも持って（持ってもらって）、GanterschwilからNettlauという村まで向かう。途中のバスはと…
朝から強烈な雨が降っていて雷と共に目が覚めた。Afmadに教えてもらったコーヒーの淹れ方を実践してみて、朝食の準備をした。Xaverを待っている間に日記を急ピッチで書いたりしながら彼を待ち、一緒に朝ごはんを食べた。雨が止まないので、彼がパソコンを持…
7時50分というギリギリの時間に起きてしまった。キッチンへ行くとAfmadがパンやコーヒーの準備をしていて、なんとなく手伝った。Xaverが朝の搾乳を終え戻ってくると、3人で食卓を囲んだ。 午前中はAfmadと共にグリーンボーネ（つまりインゲン豆）の収穫をお…
昨晩から胃から腸にかけて波打って痛く、お腹の調子が万全ではなかった。昨日の夜にXaverが作ってくれたそば粉入りのブレッドは岩のような見かけだったが、味は良かった。ただ、お腹が痛かったのでほんの少しとコーヒーだけ食べた。下痢がひどかった。 あま…
今日も天気はよろしくない。朝食の後、Xaverから、彼が以前刈ったギシギシを熊手のような、もっと扱いづらいやつで集めるという任務をもらったものの、Afmadと喋りながらやっていたらすぐに雨が降ってきて、続行できなくなってしまった。早々に引き上げ、機…
今日は1日雨だ。朝ごはんを食べた後、昨日収穫した穀物を出荷しに出かけることとなった。そのための準備として、トラクターの窓拭きをした。かなり古いし酷使されているため、左側のドアがなく、サイドミラーもヨレヨレ。私が乗るスペースは手作りの木の板が…
両親の家でビルカムスリを頂いていると、1年前からこの家でwwoofしているというアフガニスタン人のAfmad登場。2週間ほど休暇をもらっていたらしい。今日から彼も農作業に加わる。 朝食の後はいざ仕事へ。大きな収穫バッグをいくつか用意し、金属の干し竿にそ…
Xaverは古いハーベスターを持っているので、今日は1時間ほどドライブして知り合い農家のディンケル（小麦の一種）収穫のコントラクターを請け負うようだ。ついてくるかどうするか聞かれたが、一日中ハーベスターを眺めるだけになるだろうということで、Gante…
8時に両親の階へ来て朝食をとる、と約束していたので行ってみると、見知らぬ女性が。彼女の名前はチラという。Xaverの彼女らしい。Xaverのお母さんインゲが、スイスの伝統朝食であるビルカムスリをヴィーガン風に作ってくれていて、果物もナッツも沢山で美味…
今日はDaniela Familyのもとを去る日である。Danielaが仕事に行ってしまう前に、みんなで写真を撮ってもらい、朝ごはんの後、パッキングや部屋の掃除を済ませた。Danielaとは少し話をして、彼女が自ら作った農場のホームページを見せてもらった。こういうウ…
7時から少しだけ牧場作業のお手伝い。今日は建国記念日で手伝わなくてもいいよ、と言われたが、なんとなく参加した。そしてこの日は家族揃って豪華なブランチを食べるの鎌習慣のようである。ということで、両親と長女Annaとその彼氏Simon、次女Monica 、三女…
さて昨日はお出かけしたものの、今日もいつも通り始まる。Danielaが仕事場に行ってしまう前に少し話して、あまり朝の作業は手伝わぬまま朝ごはんを迎えた。私にはMonicaが書いてくれたto do リストなるものがあって、それを終わらせたいのだが、綺麗にすべき…
朝起きていつものように牛舎を手伝い、朝ごはんを食べた後は、Monicaと一緒にニワトリ小屋の整備へ。小屋周りの草刈りやフェンスを取り除いたりしていた。Monicaがこの植物には気をつけてね、と軽く言ったのをあまり気にせず除草をしていたら、クラゲに刺さ…
朝は7時半からベットメイクや哺乳をそれとなく手伝って、朝ごはんを食べた。差し入れに山盛りのアップリコットがあってかじると酸味の強い桃の味がした。 今日からアプレンティシップ（農家になるための実用的な研修）の体験に1人男性が来ていて、その人とPa…
6時半からDanielaと一緒に搾乳した。週末はDanielaも農業学校のスタッフとしての仕事はないので、牧場の仕事をする。搾乳のパーラーはとても古い感じで、ミルカーも大きいし、ゲートも手作りな感じがする。4頭ダブルのパーラーで32頭なので4回転したら終わる…
4時45分にIsabelのアラームで起きた。外はまだ暗い。貸してもらった服はぶかぶかだったが、ベルトがあったのでなんとか。チーズ職人の服は上から下まで真っ白である。たた、2人の着ている白Tの裏のロゴがヤギのデザインで、なかなか素敵だった。 長靴も借り…
また1匹のハエのせいでよく眠れなかった。Danielaと一緒にチョコチップ入りのヨーグルトを食べ、冬に薪となる木を一輪車に積む作業をしてからコーヒーブレイク。昨日の夜Hanzが帰ってきたので、今日はPatricに翻訳してもらいながらスイス農業について少し教…
7時に母屋に行く。折り紙の続きをしていたら呼ばれたので牛舎へ。ベットメイクをして途中で電牧の回収をし、朝食のため家に戻る。朝は、バター&ハニーブレッドと、コーヒー味のヨーグルト、コーヒーと搾りたてミルク（この表現に笑う）をいただきます。 そし…
朝ベッドメイクや子牛にミルクあげるのを手伝ってから朝食を食べ、昨日やっていたスグリの実を収穫する最後の追い込み。あれだけたわわに実っていたが、やっとなくなってきた…。今日で終わらすぞ！と意気込んでみるものの、立っているだけで汗ばむくらいの日…
スイスのハエは人の顔が好きなのだろうか？たった3匹ばかしのハエに睡眠を妨害される。7時からね、と言われたので母屋に行くき、それからマザーと一緒にベッドメイキング。ベッドの頭側に集めてある麦ストローをフォークで広げる。まさに酪農っぽい感じだ。…
